Per trasferirlo bisognerà installare degli oloemettitori nelle aree chiave.
Not exactly. The holo-emitters will be set up in certain key areas... the Bridge, Engineering. We'll be able to transfer him to those locations.
Abbiamo collocato degli emettitori di scudo... per proteggere aree chiave della nave... e abbiamo tutti dei rilevatori di radiazioni.
Don't worry. We've set up shield emitters to protect key areas of the ship, and we've all got radiation detectors.
Aree chiave per la disposizione del soggiorno
Key areas for living room arrangement
Per assicurarsi che gli studenti abbiano una chiara comprensione dei concetti, le esercitazioni enfatizzano nuovamente le aree chiave.
To make sure that students have a clear understanding of the concepts, tutorials are used to re-emphasize the key areas.
In queste aree chiave ho visto come il progetto ha contribuito alla diminuzione del crimine e al miglioramento nei membri della comunità.
In these key areas, I have seen the project contribute to a decrease in crime, as well as result in positive improvement among members of the community.
Sosteniamo i partner che lavorano nell’ambito delle nostre aree chiave: sicurezza alimentare, nutrizione e sostenibilità.
We support partners working within our focus areas of food security, nutrition, and sustainability.
Il programma copre aree chiave che sono vitali per il settore finanziario come: fusioni, regolamentazione e derivati.
The programme covers key areas that are vital to the finance industry such as: mergers, regulation and derivatives.
Attingendo alle tradizioni civili e di common law, combina lo studio comparativo di aree chiave del diritto privato con le dinamiche delle iniziative di armonizzazione europee.
Drawing on both the civil and common-law traditions, it combines the comparative study of key areas of private law with the dynamics of European harmonisation initiatives.
Migliaia di punti di interesse (POI) sono disponibili anche sul sistema che evidenzia aree chiave di interesse che includono aree di campeggio, spiagge e parcheggi per citarne solo alcuni.
Thousands of Points Of Interest (POI’s) are also available on the system that highlight key areas of interest that include camping areas, beaches, and parking lots to name but a few.
Dal suo ingresso in Avast, Selden ha rivitalizzato le attività di marketing avviando una nuova strategia di brand e aumentando il coinvolgimento e la consapevolezza dei clienti in aree chiave.
Since joining Avast Ms. Selden has revitalized Marketing launching a new brand strategy and growing customer engagement and awareness across key regions.
Sicurezza ed ergonomia sono da sempre aree chiave nello sviluppo dei nostri prodotti, dato che si traducono automaticamente in una maggiore efficienza del lavoro.
Safety and ergonomics have always been key areas in our product development, since it automatically leads to more efficient work.
Il programma offre agli avvocati internazionali l'opportunità di sviluppare la padronanza di aree chiave della legge americana presso una delle migliori scuole di legge della nazione, l'Università della Carolina del Nord a Chapel Hill (UNC-CH).
The program offers international lawyers the opportunity to develop mastery of key areas of American law at one of the nation’s top law schools, the University of North Carolina at Chapel Hill (UNC-CH).
Solar Solve è conforme a una serie di standard di sicurezza IT di base in una vasta gamma di aree chiave dei controlli IT.
Solar Solve complies with a set of core IT security standards across a range of key areas of IT controls.
Oltre 450 livelli di divertimento in 15 giochi, per esercitare 5 aree chiave del cervello: Memoria, Logica, Concentrazione, Reazione e Velocità
Over 450 fun levels in 15 games to train 5 key brain areas: Memory, Logic, Concentration, Reaction and Speed
La legge ambientale è cresciuta rapidamente negli ultimi cinquant'anni ed è ora una delle aree chiave del diritto sia nazionale che internazionale.
Environmental law has grown rapidly over the past five decades and is now one of the key areas of both domestic and international law.
Cucitura quadrupla in aree chiave all'interno della base dell'unità
Quadruple stitching in key areas inside the base of the unit
7 aree chiave dello Smart Farming
Four Core Areas of Smart Farming
Sviluppo/produzione/vendita di prodotti e servizi di integrazione di sistemi/installazione/supporto e manutenzione in aree chiave quali aviazione, produzione, intrattenimento, retail, logistica e settore pubblico.
Development/manufacturing/sales of products, system integration/installation/support and maintenance service and operation for target areas such as aviation, manufacturing, entertainment, retail, logistics and public.
I nostri servizi di valutazione e mitigazione dei rischi sono incentrati su aree chiave della vostra attività: project management, due diligence e monitoraggio.
Our technical risk mitigation and assessment services focus on the key areas of your operation: project management, due diligence and monitoring.
L'apprendimento integrato nelle aree chiave del business
Integrated learning in the key areas of business
Deeper Gel è una soluzione a tutti i problemi, perché funziona in modo completo sulle aree chiave di un membro efficiente.
Deeper Gel is a solution to all problems, because it works comprehensively on the key areas of an efficient member.
Le linee guida per i report di sostenibilità forniscono i principi per la generazione di tali report, insieme all'elenco degli indicatori di prestazione per ciascuna delle tre aree chiave che devono essere indicate in unreport di sostenibilità.
The sustainability reporting guidelines give the reporting principles, and the list of performance indicators, for each of the three key areas that should be disclosed in a sustainability report.
Ci si concentra sulle aree chiave, dove si sta tentando di fare la differenza e creare qualcosa di speciale.
Hone in on the key areas where you are trying to make a difference and make it special.
Le quattro aree chiave dell’Account Management
The four key areas of account management
Impara a sondare aree chiave dello sviluppo del progetto e anticipare le esigenze dei clienti.
Learn to survey key areas of project development and anticipate customer needs.
Qui ci sono 6 aree chiave che credo che devi prendere in considerazione per la selezione.
Here are 6 key areas which I think that you have to take into account in your selection.
Lo IATF ha inoltre rilasciato un documento guida che copre le aree chiave, tra cui le scadenze delle transizioni per organizzazione attualmente certificate, o che stanno pensando di certificarsi ISO/TS 16949.
Following this announcement, the IATF has also released a guidance document which covers key areas including transition timelines for organisations currently certified to, or thinking about certification to ISO/TS 16949.
Attingendo sia alle tradizioni civili che a quelle di common law, combina lo studio comparativo dello sviluppo moderno in aree chiave del diritto privato e anche le dinamiche delle iniziative di armonizzazione europee.
Drawing on both the civil and common-law traditions, it combines the comparative study of the modern development in key areas of private law, and also the dynamics of European harmonization initiatives.
Svilupperai quindi una conoscenza più approfondita e la capacità di applicare una serie di punti di vista critici in aree chiave della pratica e della gestione aziendale.
You will then develop a deeper knowledge and the ability to apply a range of critical perspectives across key areas of business practice and management.
L'espositore POS ha permesso di promuovere diversi prodotti in aree chiave caratterizzate da un elevato numero di visitatori e un'alta visibilità.
The introduction of the POS displays made it possible to promote different products in key areas with high footfall and visibility.
Il concetto stabilisce le aree chiave di attività degli organismi autorizzati.
The concept establishes the key areas of activity of authorized bodies.
Ci concentriamo sulle seguenti aree chiave:
We focus on the following key areas:
rabatki - ampio letto, sottolineando i principali sentieri del giardino e delle sue aree chiave, come ad esempio uno stagno o un gazebo;
rabatki - wide bed, emphasizing the main paths of the garden and its key areas, such as a pond or a gazebo;
Tre strati cuciti in aree chiave all'interno della base dell'unità.
Three layers stitching in key areas inside the base of the unit.
Il nostro impegno verso la sostenibilità si concentra su tre aree chiave: ambiente, società e azienda.
Our commitment to sustainability is focused in three key areas: Environment, Society and Business.
Questo è un periodo per rivedere aree chiave della tua vita in cui non ti piace o non ti piace qualcosa.
This is a period for revising key areas of your life in which you do not like or do not like something.
Il corso esamina aree chiave tra cui microbiologia, immunologia, sanità pubblica e controllo delle malattie trasmissibili.
The course examines key areas including microbiology, immunology, public health and communicable disease control.
Le nostre aree chiave di ricerca interdisciplinari sono costruiti attorno a quattro sfide globali.
Our key interdisciplinary research areas are built around four global challenges.
Questo programma orientato alla ricerca mira a sviluppare ulteriormente le tue attuali capacità di ricerca in una delle numerose aree chiave dell'informatica.
This research-driven programme aims to further develop your current research skills in one of a number of key areas of computing.
Potendo disporre di minori risorse, le piccole e medie imprese devono concentrarsi sulle aree chiave in cui gli investimenti digitali possono generare il vantaggio competitivo più consistente.
With fewer resources, small and midsize companies must focus on key areas where digital investments can deliver the greatest competitive advantage.
L'MPhil / PhD in Linguistica è un programma di formazione alla ricerca che combina i corsi di base e avanzati nelle aree chiave della linguistica, la formazione sui metodi di ricerca e il lavoro di ricerca che porta a una tesi.
The MPhil/PhD in Linguistics is a research training programme which combines foundational and advanced courses in the core areas of linguistics, training on research methods and research work leading to a dissertation.
La nostra storia di premiate tecnologie include significativi progressi in molte aree chiave.
Our history of award winning technologies includes significant advances in many key areas.
Inoltre, gli studenti riceveranno preziose conoscenze teoriche in una varietà di aree chiave di gestione, ricerca e valutazione, pensiero critico e problem solving, che culmineranno in un programma ben strutturato.
Moreover, students will receive invaluable theoretical knowledge in a variety of key management areas, research, and evaluation, critical thinking, and problem solving, culminating in a well-formed program.
Una delle aree chiave su cui abbiamo lavorato recentemente sono le apparecchiature mediche, e mentre potrebbe non essere ovvio che le apparecchiature mediche hanno qualcosa in comune con la rete elettrica in Irak di allora ci sono degli aspetti in comune.
One of the key areas we've been working on recently is medical devices, and while it may not be obvious that medical devices have something in common with Iraq's electricity grid then, there are some commonalities.
Lasciatemelo spiegare attraverso queste tre aree chiave che ho identificato: città, energia e terra.
And let me explain through those three key areas that I've identified: cities, energy and land.
La ricerca mostra che i programmi migliori si concentrano su sei aree chiave: la prima è l'influenza della famiglia, degli amici e delle relazioni.
And the research shows that the best programs address six key areas: The first is the influence of family, friends and relationships.
Stanno anche utilizzando repellenti contro i coleotteri in aree chiave, l'ho visto l'ultima volta che sono stata lì.
And they're also putting out beetle repellent in key areas as I saw last time I went hiking there.
Alcune eviteranno certe aree chiave per il nutrimento o la riproduzione se il rumore umano diventa troppo forte.
Some whales will avoid key feeding or breeding grounds if human noise is too loud.
Esaminando la causa di trasmissione della malattia. END fund ha identificato cinque aree chiave di miglioramento.
By examining the problem of how worms transmit disease, the END Fund has identified five key areas where they can drive improvement.
4.3629841804504s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Not exactly. The holo-emitters will be set up in certain key areas... the Bridge, Engineering. We'll be able to transfer him to those locations. 